The DICOMP TRANSFER Project

23 October 2011

Training Course in the use of Thunder, June 2011

After two work intensive years the DICOMP TRANSFER Project will come to an end on 30th October, 2011.

Many tasks rely on the use of the computer, but assistive disability software has remained expensive or unaffordable for the blind and visually impaired.

Since October 2009 the DICOMP TRANSFER project partners have adapted the  Screenreader software, THUNDER, to Bulgarian, Spanish, Turkish and Greek. The FREE software will offer the blind and visually impaired new opportunities by making accessible educational content, the Internet and all types of texts and publications and information which will empower them in a way never before, thus facilitating their employment opportunities. The Thunder Screenreader comes with a user guide manual.

Do you know someone who may benefit from this software?  Please pass on the message.

Further information:

http://www.screenreader4free.eu/DicompTransfer/index.html

Software para Invidentes

16 June 2011

Transfer es un proyecto transnacional que apoya a los visualmente impedidos, co-financiado por la Comisión Europoa, con el fin de formentar la empleabilidad de este colectivo.

¿Qué se ofrece gratuitamente a las empresas y entidades?

- Un software que es un LECTOR DE PANTALLA para que ciegos o discapacitados visuales puedan utilizar programas más habituales de la informática de usuario como el office y otros.

- Formación en el manejo de este software (sólo necesitan 2 horas presenciales) de un tutor de la empresa.

- Manual de Usuario.

¿Qué ventajas aportaría a su empresa?

- Ofrecer este servicio complementario a los potenciales usuarios de formación que sean discapacitados visuales.

- Beneficiarse con las ayudas que existen para la contratación de discapacitados visuales

- Mejora de la imagen social al “publicitar” este servicio en vuestros anuncios y/o comunicación externa.

¿Qué tendría que hacer si le interesara este producto?

- Cumplimentar una hoja de inscripción.

- Seleccionar al tutor para este cometido.

- El tutor lee el manual (gratuito) de usuario (tiempo aprox. 1 hora)

- Curso de apoyo presencial gratuito : Elegir el día y el horario que mejor le convenga para la sesión presencial de 2 horas, en Lawton School sita en la Plaza San Miguel, 4 en GIJÓN, entre las siguientes opciones.

DIAS: 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, y 30 de Junio de 2011

HORARIO: Mañanas de 11:00 a 13:00 horas y Tardes: de 18:00 a 20:00 horas

Curso On-line gratuito: si está interesado en esta opción, por favor, póngase en contacto con nosotros para organizar un horario.

Teléfono 985 349609, email mo@lawtonschool.com

Sorry, but this post is not available in English

DICOMP-TRANSFER PROJECT

31 March 2011

Digital Competence for Blind People  as a Basis for Work and Vocational  Training Blind and visually impaired people face huge barriers to learning, vocational training as well as lack of promotion opportunities. Many tasks rely on the use of the computer, and assistive disability software has remained expensive or unaffordable for the unemployed. The e-learning project DICOMP-TRANSFER enables the visually impaired to enter mainstream society and employment by making free screen reading software available.

DICOMP-transfer in the U.K

Screenreader.net have been busy organizing fifty web learning days around England for combined audiences of blind and seeing people. At each learning day, they recruited a Thunder Champion to spread the word locally and encourage other blind people to get connected. All this has given work to three blind certified IT trainers.

In 2010 Screenreader.net attended major exhibitions in the UK  promoting Thunder.

News from Spain

In May 2010, Lawton School organized a Round Table on Digital Competences for The Visually Impaired to promote and disseminate the project. The project representatives were accompanied by Sña Belén Fontao Fernández from the ONCE (Spanish  National Organization for the Blind)  Delegation in Asturias. The round table was attended by VET providers and organizations working with people with special needs. The project objectives were received with a lot of enthusiasm and interest by the participants.

Reception by the Mayoress at Gijon Town Hall

Attendance at the Round Table

Participants in the Round Table

Partners from Bfi Steiermark, Screenreader.net and Lawton School

News from Bulgaria

March 2010 – The DICOMP Transfer project was presented at a meeting in the University for national and world economy in Sofia. The rector of the university was glad to learn about the planned end products and promised full assistance for the implementation of the Thunder screenreader at the university.

The University of national and world economy boasts a fully equipped laboratory with access to computers for blind and visually impaired students.

In November 2010-Assist Net’s team of experts attended a resource teacher training seminar at the National rehabilitation centre for the blind in Plovdiv. A presentation of the Thunder screenreader was held which provoked a lot of questions and interesting discussions regarding the implementation and distribution of the new aid. The response from the people engaged in the vocational training of the blind and visually impaired trainees was full of enthusiasm. Everybody welcomed the idea of the DICOMP Transfer project and expressed their very positive expectations.

Florence

B-BOM Gleisdorf

News from Austria

Bfi Steiermark, was present at the C-E.N.T.E.R conference in Florence “On the wings of Hermes”. The aim of the conference was to find ways of promoting and disseminating EU-projects with the help of new media. The target group were organisations working in the field of EU-projects, educational organisations and organisations from new technologies. Leaflets of Dicomp transfer were presented and experience was exchanged. bfi Steiermark participated in B-BOM Gleisdorf. A regional exhibition for occupational orientation for young people. It was a good chance to present the project to local VET providers, companies and organisations working with young people with special needs. The interest in the project was good and first contact to a school for blind people in Weiz (a city near Graz) was established. Leaflets were provided at the Bfi-steiermark stand.

Meeting with the Mayor Bulent Tanik

News from Turkey

In February 2011 the project was presented to the Mayor of the Cankaya District of Ankara, Bulent Tanik, who expressed interest in the project outcomes. Mr. Tanik said that the project outcomes are in accordance with the policies for social inclusion which his town council is implementing and therefore offered his full support.

Reception in the Çankaya Town Hall

Visit to the Turkey Blind Federation

The partners were invited to the offices of the Turkey Blind Federation. The project co-ordinator Michael Longhino made a presentation of the Dicomp Transfer project to a well attended gathering.

Turkey Blind Federation

3rd Partner Meeting in Ankara

On the 2nd and 3rd February the third translational Dicomp Transfer Project meeting took place in Ankara, Turkey. Partners from Austria, Poland, Bulgaria, Spain, Greece  and the U.K. were welcomed by their Turkish colleagues. Katerina, Nikos and George, from the School for the Blind of Northern Greece, who have taken over the Greek partnership from e-ISOTIS, were given a special welcome.

Partner meeting

The able leadership of Bfi’s new project manager Michael  Longhino made it possible for the partners to get through a very full agenda. Several aspects of the project were clarified and important decisions were taken regarding the organization of the pilot courses which are due to start in each partner country in the immediate future.

Since the meeting took place work has continued on correcting program bugs in some of the languages; all partners have completed translations of additional program files as well as the new updated version of the User Guide.

All the partners considered the meeting to be a great success from a technical stand point and were able to enjoy the transnational cultural exchange and Turkish hospitality.

Update!

Now Thunder users can start to enjoy Internet Explorer mainstream. Thunder has been brought up to date and now works well with Windows 7, both 32 and 64 bit versions as well as WebbIE text.

The Thunder memory stick version is now as responsive as if the software were installed on the machine you are using. You can use Thunder on other machines, without installing anything at all on the host computer.

We will keep you informed about the further developments of the Dicomp Transfer project 
and hope to receive your comments and ideas related to this project.

Support the Dicomp Transfer Project by visiting our Facebook page and becoming a friend.

http://www.facebook.com/home.php#!/pages/Dicomp-Transfer/197449303605137


EU WOMEN FINAL CONFERENCE- Invitation

23 August 2010

The EU WOMEN Partnership invites you to join us to celebrate the completion of the EU WOMEN eLearning platform.

The EU WOMEN eLearning platform is an in-teractive, online resource developed using the Moodle Learning Management System for women interested in finding out more about ‘pre-enterprise’.

Visit www.euwomen.org and click on the link to access the platform now.

Micro-enterprises will be vitally important to the European economy as we struggle to re-cover from recession. The EU WOMEN eLearning platform aims to encourage women from all backgrounds (particularly those who are ’economically inactive’) to believe that they can develop successful businesses.

‘If I can do it, anyone can do it!’

The Final Conference will provide an opportu-nity to hear from women who have started their own businesses and will enable you to network with project partners and enterprise support organisations from across Europe.

Conference participants will have the opportunity to try out the e-earning platform on the day at a supervised workshop.

Our website www.euwomen.org and the EU WOMEN eLearning Platform are available in all of the partnership languages.O…

Bulgarian

Czech

English

Italian

Lithuanian

Portuguese

Romanian

Spanish

Participation at the Conference is free and open to all women interested in exploring their self-employment potential & any or-ganisations involved in enterprise support.

The Conference will be held under the auspices of Prof. Ivo Vondrak (VSB-TU)

For more information & registration details please contact:

partner.name@partnersemail.com or visit www.euwomen2010.vsb.cz

Monday 13th September 2010

9.30 — 14.00

VSB Technical University Hall

ul. 17 listopadu

Ostrava—Poruba

Czech Republic

This project has been funded with support from the European Commission. This publication and all its contents reflect the views of the author only, the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained herein.

CONFERENCIA EU WOMEN

23 August 2010


Información General
El proyecto EU Women tiene como objetivo aumentar el número de mujeres que contemplan la posibilidad del autoempleo mediante el desarrollo de un programa a la medida de aprendizaje pre-empresarial y haciéndolo disponible online.

EU Women está co-financiado por la Comisión Europea a través del programa Leonardo da Vinci y es fruto de la colaboración entre las organizaciones asociadas en Bulgaria, República Checa, Italia, Lituania, Portugal, Rumania, España y el Reino Unido.

EL PROGRAMA E-LEARNING DE EU WOMEN YA ESTÁ DISPONIBLE EN LÍNEA EN ESPAÑOL. VAYA A WWW.EUWOMEN.ORG Y SIGA EL ENLACE PARA REGISTRARSE.

Actividades
El proyecto EU Women:
• ha desarrollado materiales innovadores y a medida, de aprendizaje pre-empresarial para la mujer
• ha traducido estos materiales a los 8 idiomas del partenariado
• ha utilizado el sistema de gestión del aprendizaje Moodle para hacer que el material esté disponible gratuitamente a través de Internet (para acceder, hacer clic en el enlace en la web del proyecto www.euwomen.org)
• ha realizado un curso piloto interactivo en Rumania, Bulgaria e Italia.

Contenidos del curso
El curso de e-learning EU Women abarca los siguientes módulos:
1. ¿Qué es una emprendedora?
2. Generación de Ideas
3. Marketing e Investigación de Mercado
4. Aprovechar los recursos y búsqueda de financiación
5. Creación de una empresa
6. Planificación Financiera y Control Financiero
7. Establecimiento de objetivos

LA CONFERENCIA FINAL EU WOMEN TENDRÁ LUGAR EN VSB TECHNICAL UNIVERSITY, OSTRAVA, REPÚBLICA CHECA EL LUNES 13 DE SEPTIEMBRE 2010- PARA MÁS INFORMACIÓN COMUNÍQUESE CON UNO DE LOS ASOCIADOS QUE APARECEN AL REVERSO DE ESTE FOLLETO

Resultados e Impacto
Los socios prevén que mediante el desarrollo de materiales de aprendizaje innovadores y haciendo éstos accesibles a mujeres de toda Europa, el proyecto EU Women:
• permitirá a las mujeres adquirir conocimientos pre-empresariales;
• capacitará a las mujeres para dar el próximo paso hacia el autoempleo;
• facilitará la transferencia de conocimientos, de la innovación y de mejores prácticas entre los países socios;
• contribuirá al desarrollo económico de los estados miembros

Grupos destinatarios
Se espera que el proyecto EU Women beneficie a las mujeres de toda la UE, en particular las que se enfrentan a los mayores desafíos pre-empresariales (por ejemplo, las mujeres que viven en zonas rurales, las personas con pocos títulos académicos o ninguno, las desempleadas a largo plazo, o las que tienen dependientes a su cargo a tiempo completo, etc).

www.euwomen.org

Organizaciones Participantes


★ Castlereagh Enterprises Ltd, UK

http://www.castlereagh.com

★ Chamber of Commerce and Industry Bistrita Nasaud, RO

http://www.cciabn.ro

★ Lawton School S. L. SP

http://www.lawtonschool.com

★ SPI – Sociedade Portuguesa de Inovação, PT

http://www.spieurope.eu

★ American University in Bulgaria, BG

http://www.aubg.bg

★ Panevezys Business Advisory Centre, LT

http://www.pvkc.lt

★ VSB-Technical University, CZ

http://www.vsb.cz

★ Tk Formazione Srl, IT

http://www.tkgroup.it

Para obtener más información visite www.euwomen.org

www.euwomen.org

Este proyecto co-financiado por el Programa Leonardo da Vinci para el Programa de Aprendizaje Permanente ha sido llevado a cabo con el apoyo de la Comunidad Europea. El contenido de este documento no refleja necesariamente la posición de la Comunidad Europea o de la Agencia Nacional, ni implica ninguna responsabilidad por su parte.